今年もお世話になりました

お世話になっております。
古道具屋ひねもす道具店の店主です。

早いもので、今年の営業も残りわずかとなりました。
ひねもす道具店の年内の営業は、12月29日までとさせていただきます。

今年も一年、本当に多くのお客様とのご縁をいただき、心より感謝申し上げます。

ご自宅で大切にされてきた古道具や骨董品、おもちゃ、レトロ品、民芸品、食器、アクセサリーなどを
「捨てるのは忍びなくて…」
「次の方に大切に使ってもらえたら」
そんな想いとともにお持ち込み、または出張にてお売りくださったお客様。

そして、
「一目惚れしました」
「探していた器に出会えました」
と、当店のお品物を迎えてくださったお客様。

ひとつひとつのお取引の中に、品物だけでなく、
思い出や暮らしの物語が詰まっていることを、日々感じながら仕事をさせていただきました。

古道具は、人から人へと手渡されていくことで、
また新しい時間を刻み始めます。
その橋渡しのお手伝いができたことは、店主としてこの上ない喜びです。

至らぬ点もあったかと思いますが、
温かいお言葉をかけてくださるお客様に支えられ、
今年も無事に一年を終えようとしています。

年末に向けて、お片付けや整理の途中で
「これはどうだろう？」
と思われるお品物がございましたら、
営業日にかかわらず、メール・お電話・LINEにてお気軽にご相談ください。

来年も、ひねもす道具店らしく、
丁寧に、正直に、ひとつひとつのお品と向き合ってまいります。

本年も誠にありがとうございました。
どうぞ良いお年をお迎えください。

古道具屋ひねもす道具店
店主